¡Escapada Romántica: Franklin Terrace B&B, ¡El Paraíso Escondido de EE.UU.!

Franklin Terrace Bed and Breakfast United States

¡Escapada Romántica: Franklin Terrace B&B, ¡El Paraíso Escondido de EE.UU.!

¡Ay, Dios mío, qué aventura! Okay, aquí va la reseña de este hotel, como si estuviera hablando con mi mejor amiga (porque, honestamente, a veces necesito contar con esa confianza al escribir). Prepárense, porque esto va a ser un poco…desordenado, pero honesto.

Empecemos con lo primordial, el acceso y la comodidad (o la falta de ella, a veces).

Accesibilidad: Dicen que es "Wheelchair accessible". ¡Claro, como si todo el mundo se moviera en silla de ruedas! (perdón, me salió la abuela). Habría que ver qué tan realmente accesible es. No me fío del todo. Necesitas más datos, mi amor. Saber específicamente si hay rampas, ascensores amplios, baños adaptados… etc…
Internet: ¡"Free Wi-Fi in all rooms!"* ¡Al fin! Porque, ¿quién en su sano juicio puede vivir sin internet hoy en día? ¡Yo una vez! (pero esa es otra historia de cuando no existía el celular). Pero, también hay Internet [LAN]. ¡Wow, tecnología de los 90s! ¿Será que te dan modem con la llave del cuarto?
Los restaurantes accesibles…: No veo detalles específicos qué tipo de accesibilidad para los restaurantes. ¡Importantísimo! ¡Porque de qué sirve que el cuarto sea accesible si no puedo llegar a la paella!
Más internet: Wi-Fi en áreas públicas. ¡Genial! Pero, no sé, lo ideal es en TODO, y funciona bien. Luego terminas peleando por la señal…

Ahora, ¡a relajarnos! (o a intentarlo).

Ah, el spa. Un clásico. Aquí es donde las cosas pueden ponerse interesantes… o muy, muy frustrantes.

Spa, Spa/sauna, Steamroom, Sauna. ¡Ahí está la trampa! Un spa es como un laberinto. ¿Son buenas las terapias? ¿El sauna está en buen estado? ¿El vapor es suficiente? ¡Y que haya toallas limpias! Porque, ya saben, a veces uno termina en lugares que parecen sets de películas de terror.
Masajes, Body scrub, Body wrap. ¡Me encantan los masajes! Pero, ¡cuidado!* Una vez, en un lugar, la masajista me hizo más daño que bien. ¡Me dejó morada! Así que, investiguen bien qué tipo de masajistas tienen, mi gente. ¡Investiguen!*
Pool with view, Swimming pool [outdoor], Swimming pool. ¡Por fin! Piscina. ¡Aviso! Si soy sincera, me carga ver a gente que se cree sirena en la piscina.
Fitness center, Gym/fitness: ¡Aquí es donde sé que voy a fallar! Lo veo, y pienso "sí, voy a ir". Y nunca voy.

Comida, bebida y el arte de sobrevivir (con estilo):

¡Lo MÁS importante! El desayuno, el almuerzo, la cena…¡todo!

Breakfast in room: ¡Genial! Desayuno en la cama. Perfecto para holgazanear un poco.
Breakfast takeaway service: Para los que van de prisa, pero ¿es bueno?
A la carte in restaurant, Asian cuisine in restaurant, Buffet in restaurant, Coffee/tea in restaurant, International cuisine in restaurant, Poolside bar, Restaurants, Vegetarian restaurant, Western cuisine in restaurant. ¡Wow! Muchas opciones. ¿Pero son buenas opciones? ¿El buffet es de calidad o parecen restos de una fiesta de hace tres días?
Room service [24-hour]. ¡Que no me falte el servicio de habitaciones! ¡Fundamental! Para esos momentos de antojo nocturno de… lo que sea.
Happy hour: ¡Por fin! ¡La hora feliz! ¡Importante! Porque siempre hace falta un trago.
Bar, Bottle of water, Coffee shop, Desserts in restaurant, Salad in restaurant, Snack bar, Soup in restaurant. Me gusta mucho que me den una botella de agua.
Alternative meal arrangement: ¡Ojalá sean serios con las alergias!

Limpieza y Seguridad (¡esperemos!):

Esto es crucial, especialmente ahora.

Cleanliness and safety, Anti-viral cleaning products, Cashless payment service, Daily disinfection in common areas, Doctor/nurse on call, First aid kit, Hand sanitizer, Hot water linen and laundry washing, Hygiene certification, Individually-wrapped food options, Physical distancing of at least 1 meter, Professional-grade sanitizing services, Room sanitization opt-out available, Rooms sanitized between stays, Safe dining setup, Sanitized kitchen and tableware items, Shared stationery removed, Staff trained in safety protocol, Sterilizing equipment. ¡Uff! Un montón de medidas. ¡Espero que las cumplan! Porque uno no quiere enfermarse. ¡IMPORTANTÍSIMO! A ver si se las toman en serio…
"Rooms sanitized between stays": Claro que sí. ¡Espero que sea verdad!
CCTV in common areas, CCTV outside property, Fire extinguisher, Front desk [24-hour], Non-smoking rooms, Safety/security feature, Security [24-hour], Smoke alarms. ¡Bien! Un poco de seguridad nunca hace mal.

Servicios y Conveniencias (¿lo tienen todo?):

Concierge, Doorman, Dry cleaning, Elevator, Facilities for disabled guests, Food delivery, Gift/souvenir shop, Invoice provided, Ironing service, Laundry service, Luggage storage, Convenience store. ¡Bastantes cosas! ¿Pero el conserje es realmente útil o solo un adorno?
Business facilities, Meeting/banquet facilities, Meetings, Meeting stationery, Outdoor venue for special events, Projector/LED display, Seminars, Xerox/fax in business center. Si lo necesitas… Pero, ¿realmente quieres trabajar en tus vacaciones?
Air conditioning in public area, Daily housekeeping, Facilities for disabled guests. ¡Esencial!¡Aire acondicionado, porfa! Y que limpien bien.

Para los niños (¡para los que tienen!):

Babysitting service, Family/child friendly, Kids facilities, Kids meal ¡Si viajas con niños, esto es clave! Pero, ¡cuidado! Que los niñitos no te hagan perder el norte…

En la habitación: Un paraíso personal (o el caos):

Available in all rooms, Air conditioning, Alarm clock, Bathrobes, Bathroom phone, Bathtub, Blackout curtains, Closet, Coffee/tea maker, Complimentary tea, Desk, Extra long bed, Free bottled water, Hair dryer, In-room safe box, Internet access – LAN, Internet access – wireless, Ironing facilities, Laptop workspace, Linens, Mini bar, Mirror, Non-smoking, On-demand movies, Private bathroom, Reading light, Refrigerator, Satellite/cable channels, Scale, Seating area, Separate shower/bathtub, Shower, Slippers, Smoke detector, Socket near the bed, Sofa, Soundproofing, Telephone, Toiletries, Towels, Umbrella, Wake-up service, Wi-Fi [free], Window that opens. ¡Uff, casi todo! ¡Espero que la cama sea cómoda, y que haya buen internet!

¡El veredicto! (Y por qué deberías reservar… o no).

A ver, este hotel tiene muchas cosas. Pero, ¿realmente son buenas? ¿Cumplen con lo que prometen? Esa es la verdadera pregunta.

Aquí te va lo que realmente importa:

La limpieza y la seguridad son FUNDAMENTALES. Que no me enfermen. Que cumplan todas las medidas anti-COVID.
El spa. ¡Si realmente es relajante, que sea relajante! Investiga sobre los masajes.
El desayuno. ¡Que sea bueno! Porque un mal desayuno te arruina el día.
La comodidad de la habitación. Cama cómoda, buen internet y que no se escuche ruido.

¡La oferta irresistible!

¡Ojo! Si buscas:

Un lugar con mucha variedad de servicios y te da igual que la ejecución sea un poco "meh"…
Un hotel con potencial, pero que requiere un poquito de… investigación previa… para asegurar la calidad…
Eres de los que les gusta una aventura, y no te asusta el riesgo de algo… imperfecto…

¡Este hotel podría ser para ti!

¡Pero! Si buscas:

Perfección.
Un lugar sin sorpresas.
La certeza absoluta de una experiencia impecable,

Entonces, ¡mejor busca otro!

Mi consejo: Lee reseñas! Haz preguntas! Sé curiosa! ¡

¡Descubre el SECRETO oculto de San Pedro Cuarenta y Dos en Italia!

Book Now

Franklin Terrace Bed and Breakfast United States

¡Ay, Dios mío, Franklin Terrace allá vamos! Okay, okay, respira. Planning this trip… well, let's just say it's been a journey in itself. My brain feels like a tangled ball of yarn right now, but hopefully, this scribbled outline will turn into something resembling a… well, a trip. Wish me luck.

Franklin Terrace Bed & Breakfast: My Chaotic Itinerary – God Help Us All

Day 1: Arrival and the Great Suitcase Scuffle

1:00 PM (ish): Fly into wherever my plane actually lands (hopefully, somewhere close to Albany, NY. Last time I ended up in… well, let's just say it involved a lot of cowbells). Okay, got the boarding pass. Trying to channel that "calm, collected traveler" vibe. Fail. Already spilling coffee down my shirt. Charming.
2:30 PM - 3:00 PM: Rental car pickup. Praying for no mechanical issues. And that I can actually find the rental car place. My sense of direction is… legendary. Like, historically bad.
3:30 PM (hopefully): Arrival at Franklin Terrace. Oh, the anticipation! Based on the photos online, it looks like something out of a Jane Austen novel. Trying to maintain a dignified composure while driving, while also singing along loudly to my favorite tunes. Don't judge! I need the distraction.
4:00 PM (the dreaded "check-in" time): The "meet and greet." Here goes nothing. Praying the owner is as charming in person as they seem in their emails. Fingers crossed they don't mind a few rogue coffee stains. And my tendency to ramble.
4:15 PM: The Great Suitcase Scuffle. Because, yes, I always overpack. And always underestimate the stairs. Hope there's a bellhop! (Just kidding, I know there’s not. Maybe I should start a GoFundMe for one!). Finding the room. Unpacking. Judging my outfit choices (mostly out of spite).
5:00 PM - 6:00 PM: Explore the B&B. Gawk at the chandeliers. Sneak a peak in the library. Wonder if they have a secret passage behind the bookshelf (a girl can dream!). Taking a dozen pictures. Because, Instagram. Obsessing over all the antique details and wondering who lived there.
6:30 PM: Dinner. Where? Who knows? Research (aka frantic Google searching) is required. Hopefully, somewhere within walking distance, because after dragging my suitcase up those stairs, my legs are already screaming. Hoping for something… local. And delicious. Praying for no bad restaurant experiences (my heart won’t be able to take it).
7:30 PM - 8:00 PM: More dinner. Enjoy the ambiance. Try to behave myself. Order something classy and try not to spill anything on my outfit.
9:00 PM: Early night. Attempt to unwind, read a book, and fall asleep before midnight. (Ha!) Realistically, probably scrolling endlessly through my phone, feeling overwhelmed by ALL the beauty I've experienced, and writing in my journal, thinking about how grateful I am to be able to travel.

Day 2: The Hudson River & the… Unexpected Picnic?

8:00 AM: Wake up. Good morning, world! Or, good morning, slightly creaky bones. Breakfast at the B&B. Hoping for something decadent involving fruit, yogurt, and plenty of coffee.
9:00 AM: Hudson River exploration! (I am absolutely terrible with boats, but will try). Maybe a gentle boat ride… or walk the river. Taking a lot of pictures of landscapes.
11:00 AM - 12:00 PM: The Great Picnic Debacle! Okay, I thought I was being clever. Packing a picnic. Romantic, right? Wrong. Apparently, the grocery store I picked at had the WORST bread selection. Like, seriously, it was crustier and harder than my grandmother's (bless her heart) knitting needles. And the cheese? A mystery I'm not entirely sure I want to investigate. Plus, I forgot the bottle opener. It's going to be a glorious disaster. Hoping for a distraction.
1:00 PM: Museum. Which one? Who knows? Pick one, any one! (Research needed!)
3:00 PM: Drive back to Franklin Terrace. Maybe swing by a antique shop.
5:00 PM: The art-loving phase ends. Go back to Franklin Terrace. Write again.
7:00 PM: Another dinner. Maybe that restaurant I saw from yesterday? Praying it's a good choice.
8:00 PM: Relax again, enjoy the company or the silence. Write in the journal.

Day 3: Departure and the BitterSweet Goodbye

8:00 AM - 9:00 AM: Breakfast and final gawk at the Franklin Terrace. Reluctantly pack. Try not to leave anything behind (again… let’s see how that goes.)
9:00 AM - 10:00 AM: Check out. Exchange pleasantries. Promise to write a glowing review (assuming the experience warrants it, of course!). Secretly hoping they invite me back.
10:30 AM: Last views. Taking photos.
11:00 AM - 12:00 PM: Drive to the airport. Traffic, please no. Wishing I drove on the right side of the road.
1:00 PM - 2:00 PM: Rental car return. Praying again!
2:00 PM (ish): Flight. And then, the trip is…well, over. But the memories? Those will last forever (or at least until my next coffee spill). Back home, the world awaits. And so does unpacking. Ugh. But hey, at least I have photos!

Post Script: Okay, this "itinerary" is probably the most chaotic thing I’ve attempted in a while. It’s incomplete, imperfect, and likely to change a thousand times. But hey, that’s life, right? Bring. It. On. Wish me luck (again)! And if you see a woman frantically waving at a rental car with a half-eaten picnic basket, that’s probably me. Come say hi! (Just don’t mention the bread).

¡Descubre el Paraíso Vinícola Alemán: Hotel Weingut Dehren!

Book Now

Franklin Terrace Bed and Breakfast United StatesOkay, buckle up buttercup, because we're diving headfirst into the gloriously messy world of FAQs, but this time, in Spanish, and with a healthy dose of human-ness. Let's see if we can wrangle this beast into something even remotely useful… and entertaining. Here we go:

Vale, vale... ¿Qué exactamente es lo que estamos haciendo aquí? ¿De qué va todo esto?

¡Buena pregunta! Es como... imagínate que estás en una fiesta, ¿sabes? Y hay gente por todas partes, con preguntas raras, y tú, en plan, "¡A ver, a ver, esperad! ¡Yo lo entiendo, creo!" Pues esto. Es una **FAQ**... ya sabes, Preguntas Frecuentes. Pero no la típica aburrida, ¡no, señor! Esta es... con chispa. Con sudor. Con... bueno, ya verás. Es sobre... (Respira hondo) ...todo lo que se te ocurra. ¡Y no te prometo respuestas perfectas! A veces me atasco, a veces me equivoco. Soy humano, ¿vale? Humano y con un pequeño problema con el café, para ser honestos.

¿Y de qué temas vamos a hablar, más o menos? ¿Hay alguno prohibido? (¿La política? Uf...)

¡Uy, qué buena pregunta! Intentaremos abarcar un poco de todo. Desde cosas *muy* serias (la vida, la muerte, el significado del universo... ¡si nos atrevemos!) hasta chorradas (¿por qué las medias se pierden solas en la lavadora? ¡Malditas medias!). La política... mmm... Podríamos, sí. Pero... ahora mismo, me da un pelín de pereza. Hay demasiada gente gritando, ¿sabes? Intentaremos mantenerlo en un nivel tranquilo. O sea, si me preguntas mi opinión sobre el último político... probablemente te diga que prefiero hablar de gatos. ¡Son menos complicados! Pero... ¡todo está sobre la mesa! En serio… si tienes una pregunta, ¡tira! Lo peor que puede pasar es que te diga que no tengo ni idea, y eso, créeme, pasa bastante jajajajajaja.

¿Esto va a ser... tipo blog? ¿Con un tono super-formal y todo eso? Porque no. Conmigo NO.

¡Dios mío, no! Nunca. Absolutamente *nunca*. El tono formal me da urticaria. Es como… hablar con un robot que ha aprendido a sonreír, pero solo por fuera. Aquí... aquí es como charlar con un amigo, o más bien, con una amiga que *habla demasiado* y que a veces se pierde en sus propios pensamientos. Así que... sí, habrá errores, habrá divagaciones, habrá opiniones (muchas, ¡lo siento!), y habrá… un poco de locura. Un poquito. ¡Quizás! No prometo nada, pero prometo sinceridad. Y ya sabes, si te aburres, ¡siéntete libre de irte! No me ofendo (bueno, puede que un poquito, pero te perdonaré). La idea es pasar un buen rato, ¿no?

Vale, vale... ¿Cómo te llamas, para empezar? ¿Eres un robot? (Es que ya no sé, ¡con tanto internet…)

¿Un robot? ¡JA! Ojalá, a veces. Ser un robot sería mucho más sencillo. Me llamo… bueno, eso es lo de menos. Puedes llamarme como quieras, ¡literalmente! "El Bobo", "La Diva del Café", "La Persona con Demasiadas Ideas”… lo que te apetezca. Lo importante es que soy *real*. De carne y hueso. Con mis propios problemas (demasiado estrés, poco tiempo libre…). Y a veces, con un cerebro que parece un laberinto. Así que, sí, soy humana. Y muy imperfecta. ¿Contento? (Si quieres saber mi nombre… ¡pregúntame! O no, ¡me da igual!)

¿Y qué pasa si tengo una pregunta MUY tonta? ¿Me vas a juzgar? (Me da vergüenza…)

¡NO! Absolutamente NO. Las preguntas tontas… ¡son las MEJORES! De verdad. Porque… ¿quién define lo "tonto"? A veces, las preguntas más "tontas" son las que nos hacen pensar en cosas que nunca se nos habrían ocurrido. Además, ¡todos hemos tenido preguntas tontas en algún momento! Yo tengo un montón. Una vez, me pasé media hora intentando averiguar cómo se lavaban los osos panda. (¡Ya te contaré la historia!) Así que, por favor, ¡pregunta lo que quieras! No hay preguntas malas. Solo hay preguntas sin responder… ¡y aquí estamos para eso! Confía en mí. (Aunque, si la pregunta es sobre cómo sobrevivir a un ataque de zombis, quizás me demore un poco…)

¿Vas a responder preguntas de cualquier tema? ¿Incluso... cosas personales? (No te voy a mentir, me da curiosidad…)

Casi cualquier tema, sí. Pero, ¡ojo!, mi vida personal... ehmmm... *depende*. Creo que la clave está en la confianza y el contexto, ¿sabes? Si la pregunta es algo sutil y se relaciona con el hilo conductor, puede que sí. ¡Pero no esperes que me ponga a contar mis secretos del horóscopo aquí! (Aunque… ¡quién sabe! Depende del día, del humor, de si he tomado demasiado café…) Lo que sí te digo es que lo intentaré. Responderé con honestidad, dentro de lo razonable. Y si hay algo que no quiero contar, *te lo diré*. No me voy a inventar cosas, no soy de esas.

¿Y si no entiendo algo? ¿Me lo vas a explicar de nuevo? (Soy un poco lento, a veces…)

¡Por supuesto! ¡Por supuesto que sí! No te preocupes para nada. Todos tenemos días tontos, todos tenemos momentos en los que nos perdemos un poco. Yo, por ejemplo, ¡me pierdo casi siempre! Así que, si no entiendes algo, dime. Pregunta de nuevo. Te lo explicaré de otra manera, con otros ejemplos, con un dibujo si hace falta (aunque mis dibujos son… bueno, no los verás aquí). La idea es que te quedes con lo que necesitas. Y si sigues sin entenderlo… ¡ya encontraremos la forma! No me voy a reír de ti (en serio, no lo haré… bueno, quizás un poquitín, si el tema es *realmente* gracioso. ¡Pero con cariño!).

buscaunhotel

¡Escapada Romántica: Franklin Terrace B&B, ¡El Paraíso Escondido de EE.UU.!